Save Skouries : Canadian mining company brings environmental harm to northern Greece ! * Η Καναδική μεταλλευτική εταιρεία Eldorado Gold επιβαρύνει περιβαλλοντικά τη βόρεια Ελλάδα !
![Skouries mine]()
Twitter photo of the Skouries mine; January 15, 2015.
The Council of Canadians ( http://www.canadians.org/ ) and Blue Planet Project (http://www.blueplanetproject.net/ ) have worked with Greek allies to oppose Vancouver-based Eldorado Gold’s Skouries project – an open pit gold mine and processing plant – which is set to open this year near the town of Ierissos in the Halkidiki peninsula of northern Greece.
In May 2013, we helped support a tour with three people from Greece to highlight their concerns about the mine with people in Montreal, Ottawa, Toronto and Vancouver. Just a couple months earlier, our friend Maria Kadoglou, one of the speakers on this tour, spoke against the mine on CBC Radio’s As It Happens.
We also encouraged our supporters to watch this documentary for the International Action Day Against Gold Mines in Halkidiki. And we supported their interventions at the World Social Forum as well as posting numerous campaign blogs on the situation there, including one highlightingthat 15,000 people had marched on the Canadian consulate in Thessaloniki in opposition to this gold mine.
About 3,300 acres of primeval forest were cut down to clear the area for the mine, plant, roads and an area to dump the mine’s toxic tailings waste. This destruction is happening near the birthplace of the Greek philosopher Aristotle who would have walked in these woods more than two thousand years ago.
The New York Times has reported, «Only 10 years ago, [opponents of the mine] point out, Greece’s highest court ruled that the amount of environmental damage that mining would do here was not worth the economic gain. Opponents [also] worry about dust and ground water pollution.» Three university professors in Greece, who teach forestry, mountain water settlement, and forest soil, have also noted their strong concerns about the impact of the forest removal for the Skouries mine on the hydrological cycle.
The mine was able to proceed because the troika of the International Monetary Fund, the European Central Bank and the European Commission forced Greece under its austerity program to streamline their environmental approval processes for mines and other environmentally-damaging projects.
***************************************
Καναδική μεταλλευτική εταιρεία επιβαρύνει περιβαλλοντικά τη βόρεια Ελλάδα
Οι οργανισμοί Council of Canadians ( καναδικό κίνημα για την κοινωνική δικαιοσύνηhttp://www.canadians.org/ ) και Blue Planet Project (διεθνές κίνημα για το ανθρώπινο δικαίωμα στο νερό http://www.blueplanetproject.net/ ) συνεργάστηκαν με άτομα στην Ελλάδα για να αντιταχθούν στο έργο στις Σκουριές από την Eldorado Gold, που έχει τη βάση της στο Βανκούβερ του Καναδά. Πρόκειται για ένα υπαίθριο ορυχείο χρυσού και εργοστάσιο επεξεργασίας – το οποίο έχει οριστεί να ανοίξει φέτος κοντά στην πόλη της Ιερισσού, στη χερσόνησο της Χαλκιδικής στη βόρεια Ελλάδα.
Τον Μάιο του 2013, βοηθήσαμε στην υποστήριξη μιας περιοδείας με τρία άτομα από την Ελλάδα να αναδείξουν τις ανησυχίες τους για το ορυχείο με ανθρώπους στο Μόντρεαλ, την Οττάβα, το Τορόντο και το Βανκούβερ. Μόλις δυο μήνες νωρίτερα, η φίλη μας Μαρία Καδόγλου, από τους ομιλητές σε αυτή την περιοδεία, μίλησε κατά του ορυχείου στην εκπομπή ‘Καθώς Συμβαίνει’ στο CBC Radio.
Επίσης, ενθαρρύναμε τους υποστηρικτές μας να παρακολουθήσουν αυτό το ντοκιμαντέρ (http://www.smallplanet.gr/press/index.php?v=gp-pm-nXm6iZjdjhkJOVh7PUqJyblZSgmqxSV1SXmpzr ) για τη Διεθνή Ημέρα Δράσης Ενάντια στα Ορυχεία Χρυσού στη Χαλκιδική. Και υποστηρίξαμε τις παρεμβάσεις τους στο Παγκόσμιο Κοινωνικό Φόρουμ και κάναμε πολλές δημοσιεύσεις στο μπλογκ μας σχετικά με την κατάσταση που επικρατεί εκεί, συμπεριλαμβανομένης μιας που τόνιζε ότι 15.000 άνθρωποι είχαν διαδηλώσει στο καναδικό προξενείο στη Θεσσαλονίκη ενάντια στο χρυσωρυχείο.
Περίπου 3.300 στρέμματα παρθένου δάσους κόπηκαν για να καθαρίσει η περιοχή για το ορυχείο, το εργοστάσιο, τους δρόμους και ένα χώρο απόθεσης τοξικών αποβλήτων τελμάτων του ορυχείου. Αυτή η καταστροφή συμβαίνει κοντά στην γενέτειρα του Έλληνα φιλοσόφου Αριστοτέλη ο οποίος θα είχε περπατήσει σε αυτά τα δάση περισσότερο από δύο χιλιάδες χρόνια πριν.
Η εφημερίδα New York Times ανέφερε, «Μόνο πριν από 10 χρόνια, [αντίπαλοι του ορυχείου] επισημαίνουν, το ανώτατο δικαστήριο στην Ελλάδα αποφάνθηκε ότι η ποσότητα των περιβαλλοντικών ζημιών που η εξόρυξη θα προκαλούσε εδώ υπερέβαινε το οικονομικό κέρδος. Οι αντίπαλοι [επίσης] ανησυχούν για τη σκόνη και τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων.» Τρεις καθηγητές πανεπιστημίου στην Ελλάδα, οι οποίοι διδάσκουν αντικείμενα σχετικά με τη δασοκομία, την εγκατάσταση ορεινών υδάτων και το δασικό έδαφος, έχουν επίσης σημειώσει τη έντονη ανησυχία τους για τις επιπτώσεις στον υδρολογικό κύκλο από την καταστροφή του δάσους στις Σκουριές για χάρη του μεταλλείου .
Το ορυχείο μπόρεσε να προχωρήσει γιατί η τρόικα του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ανάγκασε την Ελλάδα, στο πλαίσιο του προγράμματος λιτότητας της, για τον εξορθολογισμό των διαδικασιών έγκρισης περιβαλλοντικών όρων για τα ορυχεία και άλλα, επιβλαβή για το περιβάλλον έργα.
FROM :
ΠΗΓΗ / ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ :
αναδημοσίευση από εδώ:
https://plateiamolaon.wordpress.com/2015/01/29/save-skouries-canadian-mining-company-brings-environmental-harm-to-northern-greece-%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84/